Nacht der erschossenen Dichter 2021 | Ноч расстраляных паэтаў 2021

Lesung der Werke Belarusischer Dichter und Schriftsteller, Herzogenburg, Österreich

Im August 1937 wurden von #NKWD Tausende Gedichte,Prosa, Briefe, Tagebücher, Memoiren, Fotografien verbrannt. >10K Bücher verhafteten Autoren wurden aus Bibliotheken entfernt & zerstört. Namen der Getöteten wurden aus Enzyklopädien & Lehrbüchern gestrichen, ihre Erwähnung verboten


In der Nacht vom 29. auf den 30. Oktober 1937 töteten NKWD-Offiziere 132 Belarussische Kulturschaffende & Wissenschaftler, darunter auch 22 Dichter.


Jedes Jahr gedenken die Belarusen der Opfer des stalinistischen Regimes.

Am 31. Oktober 2021 versammeln wir uns, um die Gedichte derer zu lesen, die durch die repressiven Maschine getötet wurden.

.


Чытанне паэтычных твораў расстраляных паэтаў. Херцогенбург, Аўстрыя

У ноч з 29 на 30 кастрычніка 1937 года супрацоўнікі НКУС расстралялі 132 беларускіх дзеяча культуры і навукі, у тым ліку 22 паэта і пісьменнікаў.


Кожны год беларусы са ўсяго свету ўшаноўваюць памяць ахвяраў сталінскага рэжыму.

31 кастрычніка 2021 года мы сабраліся, каб прачытаць вершы тых, хто быў забіты рэпрэсіўнай машынай:

Valery Marakou "Жаданне"  | "Der Wunsch"

Anatol Sys "Курапаты" | "Kurapaty"

Siarhei Hrakhouski, Auszug aus "Zona Mauchannja" (Stille Zone/Haftanstalt) über NKWD Gefängnis in Mensk

Ales Zmahar, 1921

Mikhas Charot "Вечная Бура" | "Der ewige Sturm"